This Thai text was recently sent to me. It is beautiful in its simplicity. It was chosen to be read at a marriage ceremony and thus can be seen as a guide for a life in friendship together.
ที่สุดของการให้คือ…การให้โดยไม่หวังผล
ที่สุดของทานคือ…อภัยทาน
ที่สุดของความรักคือ…การรักโดยไม่ครอบครอง
ที่สุดของคนคือ…การเป็นคนธรรมดาที่มีความสุข
The ultimate in giving is…to give selflessly without thought of reward,
The ultimate in charity is…to forgive oneself and others,
The ultimate in love is…to love without the will to possess,
The ultimate in being human is…to be contented and live one’s life with love and happiness.