
From the beginning, we all have a clear, wondrously bright field.
The many lifetimes of misunderstanding come only from distrust, hindrance, and the screens of confusion that we create.
Having turned yourself around, accept your situation;
if you set foot on the path, spiritual energy will marvellously carry you forward.
Contact all phenomena with total sincerity, with not a single atom of dust from outside yourself.
Hongzhi Zhengjue 1091-1157, Chan master, The Misunderstanding of Many Lifetimes