Our one inch-square heart

 

Fall floods have washed away the planks of the bridge;
shouldering our sandals, we wade the narrow stream.
I dabble in the flow, delighted by the shallowness of the stream,
admiring how firm the stones are.
The point in life is to know what’s enough –
why envy those otherworld immortals?
With the happiness held in one inch-square heart
you can fill the whole space between heaven and earth.

Gensei, Japanese monk and poet, 
1623―1668

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s