For a peaceful meditation, we need not to go to the mountains and streams;
When thoughts are quieted down, even fire itself is cool and refreshing.
Extract from poem by Ch’an monk Tu Kou-hao, used as last words by Keizan Jōkin, abbot of Erinji, just before he was burned alive by soldiers in his temple.
