Zen Master Genshu Watanabe (1869 – 1963) in his last years called to his bedside a monk who had recently become a disciple. The master asked, “How can one go straight on a steep mountain road of ninety-nine curves?” When the young disciple replied “I don’t know”, he was told, “Walk straight by winding along”.
When told to walk straight, we stupidly think we have to cross mountains, hills, rivers and the sea in a straight line. Ignoring traffic lights, we dash off like a race car, looking neither left nor right. But we only deceive ourselves into thinking we progress as we lurch forward. Instead, “Go straight by winding along”
Shundo Aoyama, Zen Seeds